آن دنیای دیگر
ناباکوف نویسنده بزرگی است(بگذریم که از فاکنر خوشش نمی آمد اما من خوشم میآید!!)اما مشکل اینجاست که اکثر کارهایش به فارسی ترجمه نشده.خوب کمتر کسی پیدا میشود که بتواند کتابهایش را از روی نسخه روسی بخواند ویا حتی انگلیسی(من که نمی توانم).یک کتابی هست به نام آن دنیای دیگر نوشته دکتر آذر نفیسی.نقد کارهای ناباکوف است.کتاب بسیار خوبی است.برای من یکی که گاهی منبع الهام میشود.گاهی که ویار نوشتن میکنم وهیچ چیز توی چنته ام نیست نگاهی به آن میکنم.معمولآ الهاماتی دارد.بد نیست به آن هم نگاهی بیندازید.